＜ＪＡＬ＞最終損益、１６２億円の赤字

5月9日20時36分配信 毎日新聞 　

経営再建中の日本航空（ＪＡＬ）は９日、０７年３月期連結決算を発表した。本業のもうけを示す営業利益は同社の当初予想を１００億円上回り、前期の２６８億円の赤字から２２９億円の黒字に転換した。しかし、厚生年金の代行返上益という一過性の利益でかさ上げされたもので、それを除いた実質ベースでは赤字。“安定飛行”への課題は山積しており、２期連続で過去最高益を更新した全日本空輸（ＡＮＡ）との業績格差は依然として大きい。　最終（当期）損益は、将来の利益を見越して計上していた「繰り延べ税金資産」を監査法人の指摘で取り崩した結果、１６２億円の赤字だった。　ＪＡＬの業績は今年２～３月からようやく上向き始め、０７年３月期の旅客収入は国際線が前期比５．０％増、国内線も同２．４％増えた。国土交通省幹部は「ＪＡＬの業績は回復基調にある」と評価し、ＪＡＬに融資がある主要金融機関も「長い目で見る」としている。　だが、営業利益の中身を分析すると、実態は赤字といえる。０７年３月期は、国に代わって運用していた厚生年金の代行部分の返上益３６０億円を計上したため、利益がかさ上げされたのだ。　特に深刻化しているのは、国内線旅客１人当たりの単価の低下で、ＡＮＡとの差は約２６２円ある。年間旅客数約４５００万人を掛けると、１１５億円にのぼる格差だ。　安全トラブルなどで離れた単価の高いビジネス客が戻っていないためで、会見した竹中哲也常務は「ビジネス客奪回にあらゆる努力が必要」と危機感をにじませた。　取り巻く環境も良いとは言えない。空の自由化を掲げる政府の「アジア・ゲートウェイ戦略会議」で羽田空港の国際線拡大を求める声が強まっており、今月中旬に最終答申がまとまる予定。実現した場合、ＪＡＬが基盤とする成田空港の相対的な地位低下を招く可能性がある。極端に運賃が安い海外の格安航空会社の参入も脅威だ。燃費のよい機材への更新も遅れ気味で、原油価格が再び高騰すればＡＮＡ以上に大きな打撃を受けかねない。　０８年３月期の決算予想は、２月の中期計画発表時とほぼ同額で、営業利益３５０億円、最終利益７０億円を見込む。早期退職の勧奨や退職金カットなどの経費削減で５００億円の利益押し上げを目指す。早期退職は、すでに部長級以上の２５０人が応募しているが、さらに次課長級で４５０人の募集が必要で、秋にも実施する方針だ。【辻本貴洋】

 jcb カード
もこみT
レッツダイエット

「Ｓｕｉｃａ」で買い物するとポイント、ＪＲ東が来月導入

5月8日20時52分配信 読売新聞 　ＪＲ東日本は８日、ＩＣカード乗車券「Ｓｕｉｃａ（スイカ）」で買い物をすると、乗車料金や商品購入に使えるポイントが付くサービスを６月から始めると発表した。 　流通企業も参入し競争が激しくなっている財布代わりの電子マネー市場で、利用者の囲い込みを図るのが狙いだ。 　携帯電話で利用する「モバイルスイカ」とクレジットカード一体型の「ビュー・スイカ」が対象で、会員は計約２５０万人。駅構内や駅ビルの約３１００店でスタートし、１００～２００円の買い物ごとに１ポイント（１円相当）が付く。 　ポイントをスイカに入金（チャージ）すれば、電車やバスの利用や買い物に使える。年内にイオンの電子マネー「ＷＡＯＮ（ワオン）」などとポイント交換を始めることも検討している。

 英語翻訳　見積もり